Pourquoi traduire vos livres ?

Tous ceux qui savent avoir un message profond s’efforceront toujours à rendre leur livre accessible à la multitude. Nous sommes engagés dans ce projet et traduirons vos livres dans autant de langues que nous pourrons. Pour l’instant, nous traduisons de l’Anglais vers le Français et du Français vers l’Anglais.

Nous rappelons que nous traduisons exclusivement les livres qui ont un message chrétien ; Témoignages, Nouvelle, Roman et non fiction (Enseignement, Exhortation, etc.)

Les coûts

La traduction du Français vers l’Anglais ou de l’Anglais vers le Français suivra le même coût. Nous présentons une évaluation par mot et pour 500 mots (500 mots correspondent à une page moyenne A4, marges normales ou 2,5 cm ; interlignes 1,15 ; espacement 6pt après paragraphes ; écritures 12pt, police Times New Roman)

Payez-nous par Orange Money, MTN Money directement ou via worldremit.com

Pour des questions de rapidité, nous vous demandons de nous payer par ces voies. Ce faisant, la réception est immédiate et nous pouvons commencer vos travaux aussitôt. Envoyez-nous votre texte par email à tashalom.editions.french@gmail.com

Vous pouvez payer les 60% du prix total avant le service et le reste quand vous êtes satisfaits de la qualité du travail accompli.

  • Pour vos livres et articles web, nous les traduirons selon un prix qui vous conviendra. Notre offre après révisions est 0,02 Euros/Mot ou 10 Euros pour 500 mots (Relectures et corrections comprises) ; NB : 0,02 Euros = 13,12 francs CFA et 10 Euros = 6560 FCFA
  • Ainsi, la traduction d’une Nouvelle de 10000 mots vous coûtera 200 Euros ou 131200 FCFA.

Voir des exemples

  • Vous pouvez télécharger nos livres écrits en français et leurs traductions en anglais pour comparaisons :
Confessions Troublantes de Georges, Faux Prophète Repentant Startling Confessions of Georges, a Repenting False Prophet
Tortures au nom des Morts Kalba, the Young Man Who Resists the Gods
Délires d’Amoureux Love Delusions
Embrouilles des Dieux Amoureux Why I Left Yoga
Provocations Sensuelles Sensual Harassments
La Virilité Menacée Phallus Disputes
L’Illusion des Bains Rituels Ritual Baths Deceptions
Les Dieux Traîtres Treason of the Gods
Egarements Wanderings
Les Esprits Pervers Pervert Spirits
Un Infiltré Surdoué Gifted Infiltrator (link not available)

Nous Contacter

Tâ-Shalom Editions, Les livres de la liberté,

Liens Utiles